không thể để mặc người chia cắt xâu xé Tiếng Trung là gì

不能任人宰割

• quyết không thể để mặc người làm nhục:    决不任人欺凌
• cạnh giường, há để kẻ khác ngủ say (ví với việc không cho phép người khác xâm nhập phạm vi thế lực của mình):    卧榻之侧, 岂容他人鼾睡(比喻不许别人侵入自己的势力范围)
• nếu dùng con mắt xưa để mà nhìn nhận thì không được:    如今的事情，再用老眼光看可不行了